Rob Blake (Los Angeles) --> Indéfinis
Peter Forsberg (Nashville) --> Indéfinis
Saku Koivu (Montreal) --> Indefinis
Adam Foote (Columbus) --> 1 mois
Chris Kelly (Ottawa) --> 3 semaines
Konstantin Pushkarev (Dallas) --> 1 semaine
Tim Connolly (Buffalo) --> Il va mieux de jour en jour...
Antti Miettinen (Dallas) --> Il va mieux de jour en jour...